The story behind the work
Die Geschichte hinter dem Werk
In 2014 I painted this large work at Kunsthaus 17 in Potsdam. I was accompanied by the vast cloud formations over Sardinia that I had seen from above on flights, and by my memories of Rainbow Falls in Hawaii. I also knew the stories and impressions of moonlit rainbows and other rare phenomena of light.
As I worked, I sang and moved; the paint was allowed to flow and drip across the canvas. It was not a purely controlled process but an interplay of body, colour and inner images – a physical, free act of painting on three metres of canvas.
I was interested in the connection between heaven and earth, which reveals itself again and again in colour and water.
— Susanne Rikus
2014 malte ich dieses große Werk im Kunsthaus 17 in Potsdam. Mich begleiteten die gewaltigen Wolkenformationen über Sardinien, die ich auf Flugreisen aus der Vogelperspektive gesehen hatte, und meine Erinnerungen an die Rainbow Falls auf Hawaii. Ich kannte auch die Erzählungen und Eindrücke von Regenbögen im Mondlicht und anderen besonderen Lichterscheinungen.
Während ich arbeitete, sang und bewegte ich mich; die Farbe durfte fließen und über die Leinwand tropfen. Das war kein rein kontrollierter Prozess, sondern ein Zusammenspiel von Körper, Farbe und inneren Bildern – ein körperlicher, freier Malprozess auf drei Metern Leinwand.
Mich interessierte die Verbindung von Himmel und Erde, die sich in Farben und Wasser immer wieder neu zeigt.
— Susanne Rikus



